728x90

English/리얼클래스 322

[리얼클래스 학습일기] I'm off to grocery store. / That will be $25.50. / For better performance, you need to give them high-quality supplies. / Not for sale.

DAY174  >> I'm off to grocery store.나 마트가 be off to~로 가다, 떠나다 Where are you off to?너 지금 어디가니?We're off to see the wizard, the wonderful wizard of Oz.우린 위대한 마법사 오즈를 만나러 간다. >> That will be $25.50.25달러 50센트입니다. 숫자가 연속해서 두번 오면, 돈을 말하는 것으로앞에 있는 숫자는 달러, 뒤에 오는 숫자는 센트를 말함 >> This is a really high-quality product you have here.진짜 퀄리티 좋은 물건을 갖고 계세요high-quality품질이 최상인, 고퀄인 For better performance, you need..

[리얼클래스 학습일기] Aren't we supposed to study English? / I finally conquered my fear of eating alone in public. / I know if I put my mind to it, I can do it. / I'm having an off day today. / Nonsense!

DAY173  >> Aren't we supposed to be landing soon?곧 착륙해야 되는거 아니야? Aren't we supposed to do our homework?우리 숙제 해야되는거 아니야?Aren't we supposed to study English?우리 영어 공부 해야 되는 거 아니야? >> I think you can conquer this fear, too그럼 너도 이 두려움을 극복 할 수 있어! conquer[나라/ 지역] 정복하다 => 추상적인 두려움, 곤란 등을 이기다, 극복하다 I finally conquered my fear of eating alone in public.밖에서 혼자 먹는 것의 두려움을 드디어 극복했어.I conquered my fear of pu..

[리얼클래스 학습일기] don't look so nervous / Now is your chance to come clean. / Thanks for nothing / Why don't you pipe down ? / All I did was open a window, and he started freaking out. / A little bit of healthy competition won't hurt, right?

DAY172 >> Oh, don't look so nervous 너무 긴장하지 마 Don't be so angry.화내지 마.Don't took so sad.슬퍼하지 마. >> Now is your chance to satisfy you hunger.배고픔을 달랠 기회가 왔어 Now is one's chance [to 부정사구][~할] 기회가 왔어, 지금이 [~할] 기회야 Now is your chance to come clean.지금이 자백할 기회야 Now is my chance to prove myself.지금이 내 능력을 증명해보일 기회로군.>> Bye. Thanks for nothing.잘 있어, 그동안 참도 고마웠다. Thanks for nothing고마운게 nothing 아무것도 없다-> 퍽이..

[리얼클래스 학습일기] How are you settling in? / I can see it now. / Let's split up./ The world is one's oyster / Sorry for your loss.

DAY171>> Okay, guys, settle in.자, 얘들아 자리 잡아 settle in적응하다, 자리 잡다 How are you settling in?적응 잘 하고 있어? >> I can see it now.이제 상상할 수 있다 / 느낌이 온다 / 상상이 간다 >> Let's split up.흩어지자>> The world is my oyster, and I'm ordering seconds.세상은 내 굴이고, 난 한 판 더 시킬거야 The world is one's oyster직역하면, 세상은 ~의 글이다=> 관용적 표현으로, 아무런 구속과 한계가 없고 자유와 능력이 있어서이 세상에서 원하는 대로 뭐든 할 수 있다 , 속된 말로 이 세상은 내 껌이다 라는 뜻 I'm so energized tod..

[리얼클래스 학습일기] They'll be here any second. / I've had it with his stupid school. / Nothing we cad do. / Maybe somewhere out there, there's someone for me.

DAY170>> They'll be here any second.걔들이 금방 올거야. any around금방이라도, 당장이라도 => 어떤 일이 당장 일어날 것 같은 급박한 상황에서 soon[곧], in a few minutes[몇 분 후에] 보다 더 적절한 표현 >> Any second now!진짜 얼마 안 남았어! (당장이라도 일어날 수 있어!)second 를 쓰는 관련 표현 1. give someone a second시간을 잠깐 주다give me a second 잠시만요2. in a second금방I'll be there in a second 금방 도착할거야. >> I've had it with you bears.너희 곰들 진짜 더는 못 참아. have had it [with~][~는] 더 이상 못 ..

[리얼클래스 학습일기] Spread out. / Stay right on my tail. / There's a new virus going around./ Good thinking. I think we lost them. / keep your eyes on the road. / Can you pull over for a second? +

DAY169 >> Spread out and find them.흩어져서 찾아봐 Spread out.흩어져. >> They're right on our tails!우리 뒤를 바짝 쫓아오고 있어! be [right] on someone's tail~의 뒤꽁무니에 [딱] 붙어서 쫓다, ~를 [바짝] 뒤쫓다 Stay right on my tail.나만 바짝 쫓아와.There's a big truck right on my tail.큰 트럭이 내 뒤를 바짝 쫓아오고 있어. >> Maybe we should go around the big saws.저 큰 톱은 피해 가야 하지 않을까? go around1. (전염병/루머/악성바이러스 등이) 돌다, 성행하다There's a new virus going around.새 ..

[리얼클래스 학습일기]The fugitive is still at large./Sooner or later, you'll have to choose./I don't think we can trust him.

DAY168 >> The fugitive is still at large and wanted by police.도망자는 아직 체포되지 않았고, 경찰은 이를 수배했습니다.  still at larce여전히 잡히지 않은 >> We urge all Bay area citizens to keep an eye out for him.베이 에어리어 시민들의 적극적인 협조 부탁드립니다. keep an eye out for~~를 (찾기 위해서) 지켜보다, 살펴보다>> Sooner or later조만간 / 머지 않아 / 언제가 됐든 결국에는 Sodner or later, you'll have to tell me.머지 않아 나한테 말해줘야 할걸.Sooner or later, you'll have to choose.언제가 됐..

[리얼클래스 학습일기] You look ridiculous. / Don't let anger blur your judgement./ The media should be all over this./That'll be all./I want everyone to take a close look at this photo./I'm confident that I would be a valuable asset to your company.

DAY167  >> You look ridiculous.완전 바보 같아 / 너무 우스꽝스럽게 생겼다 / (옷 같은 것이 안 어울릴 때) 그게 뭐냐  >> It may blur your judgement.판단력을 흐릴 수도 있을 것 같습니다. blur one's judgement판단력을 흐리다 Don't let anger blur your judgement.화가 네 판단력을 흐리게 하지마 / 화때문에 판단력이 흐려져선 안 돼.My judgement was blurred.판단력이 흐려졌습니다. >> The media should be all over this.매체들은 이 문제를 다뤄야 해요! / 미디어는 이 걸 앞다퉈 다뤄야 해요 to be all over~~에 덤벼들다, 온통 애정공세를 퍼붓다 >> Tha..

[리얼클래스 학습일기] What we have is special. / He is truly the epitome of a dingle./Not him again?/No one knows me better than you.

DAY166 >> Cause what we have is rare.우린 흔하지 않을 걸 가졌으니까.=> 우리가 가진 '관계/유대/사이'를 말할때, What we have I don't want to lose what we have.우리 사이 관계를 잃고 싶지 않아.I'm scared it would ruin what we have now.그게 지금 우리 관계를 망칠까봐 겁나.What we have is special.우리 관계는 특별해 >>  He is truly the epitome of a dingle.걔 진짜 왕재수의 전형이잖아. eiptome정상, 최고치 dingle(속어) 엉덩이에 붙어있는 휴지, 멍청이, 별로인 사람 >> Not you three again!또 너희 셋이라니. / 또 너희들이야..

[리얼클래스 학습일기]You've got to see this!/The bar is no place for a kid./Where's the toilet? /Their customer service is not the friendliest./It's only a temporary solution./He's just so darn cute.

DAY165 >> We got to stop this thing.무조건 막아야 해. got to = have got tohave to 의 구어적인 버전으로, '~해야만 한다' You've got to see this!너 이거 꼭 봐야 돼!You've gotta help me out!제발 좀 도와줘! >> The toilet is no place for a crab.변기는 게가 있을 곳이 아니잖아 Where's the toilet? 이라고 물으면 다른 영어권에서는 '화장실이 어디니?' 라는 뜻이 되지만,미국에서 toilet은 오로지 '변기'만을 뜻하기 때문에 주의. [ ___ ] is no place for~[ ___ ] 는 ~가 있을 곳이 아니다. The bar is no place for a kid.바..

728x90