728x90

Study Log 402

[리얼클래스 학습일기] They'll be here any second. / I've had it with his stupid school. / Nothing we cad do. / Maybe somewhere out there, there's someone for me.

DAY170>> They'll be here any second.걔들이 금방 올거야. any around금방이라도, 당장이라도 => 어떤 일이 당장 일어날 것 같은 급박한 상황에서 soon[곧], in a few minutes[몇 분 후에] 보다 더 적절한 표현 >> Any second now!진짜 얼마 안 남았어! (당장이라도 일어날 수 있어!)second 를 쓰는 관련 표현 1. give someone a second시간을 잠깐 주다give me a second 잠시만요2. in a second금방I'll be there in a second 금방 도착할거야. >> I've had it with you bears.너희 곰들 진짜 더는 못 참아. have had it [with~][~는] 더 이상 못 ..

[리얼클래스 학습일기] Spread out. / Stay right on my tail. / There's a new virus going around./ Good thinking. I think we lost them. / keep your eyes on the road. / Can you pull over for a second? +

DAY169 >> Spread out and find them.흩어져서 찾아봐 Spread out.흩어져. >> They're right on our tails!우리 뒤를 바짝 쫓아오고 있어! be [right] on someone's tail~의 뒤꽁무니에 [딱] 붙어서 쫓다, ~를 [바짝] 뒤쫓다 Stay right on my tail.나만 바짝 쫓아와.There's a big truck right on my tail.큰 트럭이 내 뒤를 바짝 쫓아오고 있어. >> Maybe we should go around the big saws.저 큰 톱은 피해 가야 하지 않을까? go around1. (전염병/루머/악성바이러스 등이) 돌다, 성행하다There's a new virus going around.새 ..

[리얼클래스 학습일기]The fugitive is still at large./Sooner or later, you'll have to choose./I don't think we can trust him.

DAY168 >> The fugitive is still at large and wanted by police.도망자는 아직 체포되지 않았고, 경찰은 이를 수배했습니다.  still at larce여전히 잡히지 않은 >> We urge all Bay area citizens to keep an eye out for him.베이 에어리어 시민들의 적극적인 협조 부탁드립니다. keep an eye out for~~를 (찾기 위해서) 지켜보다, 살펴보다>> Sooner or later조만간 / 머지 않아 / 언제가 됐든 결국에는 Sodner or later, you'll have to tell me.머지 않아 나한테 말해줘야 할걸.Sooner or later, you'll have to choose.언제가 됐..

[리얼클래스 학습일기] You look ridiculous. / Don't let anger blur your judgement./ The media should be all over this./That'll be all./I want everyone to take a close look at this photo./I'm confident that I would be a valuable asset to your company.

DAY167  >> You look ridiculous.완전 바보 같아 / 너무 우스꽝스럽게 생겼다 / (옷 같은 것이 안 어울릴 때) 그게 뭐냐  >> It may blur your judgement.판단력을 흐릴 수도 있을 것 같습니다. blur one's judgement판단력을 흐리다 Don't let anger blur your judgement.화가 네 판단력을 흐리게 하지마 / 화때문에 판단력이 흐려져선 안 돼.My judgement was blurred.판단력이 흐려졌습니다. >> The media should be all over this.매체들은 이 문제를 다뤄야 해요! / 미디어는 이 걸 앞다퉈 다뤄야 해요 to be all over~~에 덤벼들다, 온통 애정공세를 퍼붓다 >> Tha..

[리얼클래스 학습일기] What we have is special. / He is truly the epitome of a dingle./Not him again?/No one knows me better than you.

DAY166 >> Cause what we have is rare.우린 흔하지 않을 걸 가졌으니까.=> 우리가 가진 '관계/유대/사이'를 말할때, What we have I don't want to lose what we have.우리 사이 관계를 잃고 싶지 않아.I'm scared it would ruin what we have now.그게 지금 우리 관계를 망칠까봐 겁나.What we have is special.우리 관계는 특별해 >>  He is truly the epitome of a dingle.걔 진짜 왕재수의 전형이잖아. eiptome정상, 최고치 dingle(속어) 엉덩이에 붙어있는 휴지, 멍청이, 별로인 사람 >> Not you three again!또 너희 셋이라니. / 또 너희들이야..

[리얼클래스 학습일기]You've got to see this!/The bar is no place for a kid./Where's the toilet? /Their customer service is not the friendliest./It's only a temporary solution./He's just so darn cute.

DAY165 >> We got to stop this thing.무조건 막아야 해. got to = have got tohave to 의 구어적인 버전으로, '~해야만 한다' You've got to see this!너 이거 꼭 봐야 돼!You've gotta help me out!제발 좀 도와줘! >> The toilet is no place for a crab.변기는 게가 있을 곳이 아니잖아 Where's the toilet? 이라고 물으면 다른 영어권에서는 '화장실이 어디니?' 라는 뜻이 되지만,미국에서 toilet은 오로지 '변기'만을 뜻하기 때문에 주의. [ ___ ] is no place for~[ ___ ] 는 ~가 있을 곳이 아니다. The bar is no place for a kid.바..

[리얼클래스 학습일기]I've got no time for that!/push oneself to the limit/ I gotta say you guys were all great./ Please show these gentlemen to the exit

DAY164 >> I've got no time for that!이럴 시간 없어요! / 내 시간을 할애할 가치가 없어요 I don't have any time for that!이 올바른 문장이지만, 회화체에서 흔하게 쓰이는 문장 >> You'll have to push yourselves to the limit.스스로를 한계치까지 밀어붙어야 해요. push oneself to the limit한계까지 최선을 다해 노력해야 한다 push yourself 자신을 채찌질하다to the limit한계까지 >>  I gotta say you guys were all great.여러분 전부 훌륭했다고 말하고 싶네요 I gotta say~=> I have to say 보다 좀 더 비격식적이고, 구어적인 표현으로하려는..

[리얼클래스 학습일기]I can't stand to be without my Frosty fluffs./Okay, everyone listen up./We'll need you here first thing in the morning./Christmas is not about gifts. /I was channeling my inner Picasso.

DAY163  >> I can't stand to be without my Frosty fluffs.난 달콤 폭신 시리얼 없이는 못 참겠어요 can't stand~를 못 참겠어요, 못 견디겠어요 I can't stand math class.난 수학시간 못 견디겠어요. >> Okay, everyone listen up.자, 다들 들어주세요, 귀를 기울여 주세요, 집중해주세요 >> We'll need you here first thing in the morning.내일 아침 일찍 오셔야 돼요. We'll need you here next weekend.다음 주말에 여기 오셔야 해요.first things in the moring.아침 일찍 일어나자마자 제일 먼저.>> It is about showing ho..

[리얼클래스 학습일기]I know every musical theatre known to mankind./ We've hit the mother lode./Maybe we could go to the movies./This contest was made for us!/We got this in the bag.

DAY162 >> They have every cereal here known to mankind. 세상 모든 시리얼을 다 모아 놨어. / 인류에게 알려진 모든 시리얼이 다 여기에 있어 every ~ known to mankind 의미를 강조하는 문구 I know every musical theatre known to mankind. 인류에게 알려진 뮤지컬을 모두 다 알아요. >> We've hit the mother lode. 우리가 제대로 찾아왔네. hit the mother lode => mother lode 는 원래 광물이 아주 많은 '주광맥'을 뜻해서, 직역하면 '주광맥을 찾다' => 노다지를 발견해 땡잡다/횡재하다 => 어떤 물건이 많은 제대로 된 곳을 찾아왔다 I've hit the vint..

[리얼클래스 학습일기]I'd like to make a reservation for two at 8 pm on August 31./My parents used to be so hip./I can't see squat!/I'll give it my best shot./It's frozen!

DAY161 >> We made a reservation at this exclusive restaurant. 우리 고급 식당에 예약을 잡아놔서. make a reservation 예약을 하다 I'd like to make a reservation for two at 8 pm on August 31. 8월 31일 저녁 8시 두 명 자리 예약하고 싶은 데요 >> It's this really hip, trendy place. 완전 핫플레이스라고. this realy hip/trendy place 힙하고 대세인 곳 I'm not as young and hip as I used to be. 나 예전처럼 어리고 힙하지 않아. Look at this picture. My parents used to be so h..

728x90