Jayna's record

DAY150 >> Get some clothes or get lost. 옷을 사든지, 가든지 하세요 / 옷 좀 입거나 아니면 꺼져. ~ or get lost ~하거나 안 그럴거면 꺼져 (ㅎㅎ;) Pay the fee or get lost. 입장료 내거나 안 낼거면 꺼져. >> We'll figure something out. 방법이 있겠지. / 우리는 해결책을 찾을거야. figure out 해결하다, 답을 찾는다 Figure out the answer. 답을 찾으시오. >> I'm just playing with you. 장난이에요. / 그냥 재밌자고 그러는 거예요/그냥 놀리는 거예요. 회화체로는 Just playin with ya. >> What's up with the extra seat on you..

DAY149 >> You know what, on second thought, let's go back to the kitchen. 있잖아, 다시 생각해보니까 부엌으로 가는게 낫겠다. on second thought 돌이켜 생각해보니, 다시 생각해보니 On second thoght, I want to go to a movie. 다시 생각해보니까 영화 보러 가고 싶어. have second thoughts 생각이 바뀌다, 망설이다 Are you having second thoughts about getting married? 너 결혼하는 거에 대해 딴 생각이 드는거야? >> please help yourself. Just take one. 맘꺼 먹어. 하나 집어. help yourself 1. (허락구할 ..

DAY148 >> I've lost my appetite. 나 입맛 떨어졌어. / 식욕을 잃었어 I'm not hungry 와 달리, 감정적으로 안 좋아서 먹지 않겠다는 뉘앙스 >> Unforunately, we sold out of those this morning. 아쉽지만, 이건 오늘 아침에 다 나갔어요 be sold out 품절되다 = run out of stock 재고가 없다 The book is sold out. = The book is out of stock. 그 책은 품절되었다. sell out of sth sth을 다 팔다 We've sold out of eggs. 달걀을 다 팔았어요 >> Sorry, man, your new phone's not legit. 미안하지만, 네 폰 정품이 ..

DAY147 >> What's this song called again? 이 노래 제목이 뭐더라? What's ~ again? ~가 뭐였지? What's his name again? 걔 이름이 뭐였지? >> What's your problem? 네 문제가 뭐야? => 화난 상태에서, 왜 그래? 뭔데? Come on, What's your problem? 뭐야? 네 문제가 뭔데? >> That is it! 더는 못 참아! That's it, we can go now. 다 됐어, 우리 이제 가도 돼. That's it, I'm done being nice. 이제 끝이야, 착하게 구는 거 안할거야. >> Not anymore. 더이상은 싫어. A: You like roses, don't you? 너 장미 좋아..

DAY146 >> You didn't deserve to be treated like that. 널 그렇게 대하는게 아니었는데. / 네가 그런 대우를 받으면 안되는데 deserve ~한 대우를 받을 만하다 영어에서 사과할때, sorry 만 하면 진정성이 없어보이니 you didn't deserve to~ 의 구조를 이용해서 이유를 붙여 사과하는 것 >> We lost hime for good. 우린 막내를 영영 잃었어. for good 영구적으로, 영원히 I'm moving to Russia for good. 나 러시아로 완전히 (이사) 가. Wilson left me for good, this time. 윌슨이 날 영원히 떠났어, 이번엔. >> Don't you give up now! 지금 포기하면 안..

DAY145 >> That was intense. 그게 심각했다 => 재밌거나, 힘들거나, 어렵거나 등 무엇이든 정도가 넘을 정도로 심각했을 때 >> It's not the same. 예전 같지 않아. / 같은 게 아니다 => 얼마나 비슷하든 그래도 같은건 아니잖아 >> I can't believe it! The nerve of that guy! 믿을 수가 없어! 그 자식 뻔뻔하기는! The nerve of that guy! 그자식의 뻔뻔함이라니! 얼굴이 정말 두껍네! >> Maybe you should think about it from his point of view. 혹시 걔 입장에서 생각해보는 건 어때. point of view [ = angle, perspective ] 관점, 견해, 입장 fr..

DAY144 >> Bad idea, man. 별로 안 좋은 생각 같아. / 나쁜 아이디어야. That business is a bad idea, man. 그 사업은 안 좋은 아이디어야. >> No, probably needs more time to set up the table. 아냐, 식탁 차릴 시간이 더 필요할거야. household chores (집에서 하는 기본적인 일들) set up the table 상을 차리다 make the bed 이불을 개다 take out the trash/garbage 쓰레기 내다 버리다 answer the door 초인종에 답하다 >> What's the deal? Where'd he go? 무슨 일이지? 어디 간 거야? What's the deal? (의아함) 어떻..

DAY143 >> Big difference. 큰 차이지. => 엄청 달라 / (비꼬아서) 엄청 다르기도 하다. => 퍽이나 다르다 는 식으로 비꼬는 말 >> We cool? 우리 괜찮지? => 회화를 하고서 약간 찝찝한 상황에서, 괜찮아진건지 확인할 때 (Are) we cool? 에서 Are을 생략한 회화체 >> I can't believe it! Why have you kept this bathroom from us? 어떻게 이럴 수가 있어? 이 화장실을 왜 비밀로 한거야? keep sth from sb sb로부터 sth을 숨기다 I kept nothing from you. 난 너한테 숨긴 게 아무것도 없어. keep sb from sth sb가 sth을 못하게 하다 Am I keeping you f..

DAY142 >> I want answers. 난 답을 원한다. => 누군가 비밀을 가지고 있었는데, 비밀이 밝혀졌을 때, 이유를 알고 싶을 때, 답을 꼭 하라고 얘기할 때 사용 We want answers. 우리는 답을 원한다. >> This is cray-cray. 이건 미친 일이다. => crazy 를 약간 변행하느 하는 말로, 놀랄 때, 안 믿긴다고 할 때 사용 >> I'll show him. 걔한테 보여주겠다. => 걔가 잘못했으니까 이게 바로 잡히도록 내가 증명해주겠다. 내가 더 낫다는 걸 보여주겠다 We'll show them. 우리가 그들에게 증명해보이자. >> He's the master of every martial art known to man. 그는 세상 모든 무술을 완벽하게 터득한..

DAY141 >> You almost done in there? 거의 다 했어? Are you almost done~ 회화체에서는 Are you를 생략하기도 함 Almost done? 으로 질문하고 Almost done. 으로 대답 가능. (Are) You almost done with your homework? 숙제 거의 다 끝났어? >> Is the power out here, too? 여기도 전기 안 들어와? a blackout/power failure/power outage 정전 The power[electriciry, lights] went out. 전기가 끊어졌습니다. >> I know you have issues with small spaces. 너 좁은 공간 싫어하는 거 알아. issue ..