[리얼클래스 학습일기] Spread out. / Stay right on my tail. / There's a new virus going around./ Good thinking. I think we lost them. / keep your eyes on the road. / Can you pull over for a second? +

 DAY169

 

>> Spread out and find them.

흩어져서 찾아봐

 

Spread out.

흩어져.

 

>> They're right on our tails!

우리 뒤를 바짝 쫓아오고 있어!

 

be [right] on someone's tail

~의 뒤꽁무니에 [딱] 붙어서 쫓다, ~를 [바짝] 뒤쫓다

 

Stay right on my tail.

나만 바짝 쫓아와.

There's a big truck right on my tail.

큰 트럭이 내 뒤를 바짝 쫓아오고 있어.

 

>> Maybe we should go around the big saws.

저 큰 톱은 피해 가야 하지 않을까?

 

go around

1. (전염병/루머/악성바이러스 등이) 돌다, 성행하다

There's a new virus going around.

새 바이러스가 돌고 있대.

2. (사람들에게 각자의 몫이) 돌아가다

There's not enough textbooks to go around for each student.

각 학생들에게 나눠줄 교과서가 부족해

There's not enough food to go around.

음식이 모두가 먹을 만큼 충분히 없어.

 

728x90

 

>> Good thinking. I think we lost them.

머리 좋네. 따돌린 것 같아.

 

Good thinking

기발한 계획, 방안을 내놓았을 때 칭찬하는 말로 쓰거나,

단순하고 미련한 생각을 비꼬는 반어적인 말로도 쓸 수 있음

 

lost someone

~를 따돌렸다

 

>> keep your eyes on the road.

도로에서 눈 떼지 마세요

 

keep your eyes on~

~를 주시해라

Keep your eyes on the prize

상에만 집중하세요

 

>> Police are attempting to pull over a vehicle.

경찰은 차를 세우려고 하고 있습니다.

 

pull over

차를 (길가에) 세우다, 대다

 

Can you pull over for a second?

잠깐 차 세워줄래?

 

get pulled over 

(보통은 주어가 경찰에게 걸려서) 차를 세우다

 

I got pulled over for speeding this morning.

오늘 아침 속도 위반으로 걸렸어.

 

 

>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 

클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스