[리얼클래스 학습일기] They'll be here any second. / I've had it with his stupid school. / Nothing we cad do. / Maybe somewhere out there, there's someone for me.

DAY170

>> They'll be here any second.

걔들이 금방 올거야.

 

any around

금방이라도, 당장이라도 

=> 어떤 일이 당장 일어날 것 같은 급박한 상황에서 

soon[곧], in a few minutes[몇 분 후에] 보다 더 적절한 표현

 

>> Any second now!

진짜 얼마 안 남았어! (당장이라도 일어날 수 있어!)

728x90

second 를 쓰는 관련 표현

 1. give someone a second

시간을 잠깐 주다

give me a second 잠시만요

2. in a second

금방

I'll be there in a second 

금방 도착할거야.

 

>> I've had it with you bears.

너희 곰들 진짜 더는 못 참아.

 

have had it [with~]

[~는] 더 이상 못 참아, 지긋지긋해!

 

I've had it with his stupid school.

이 빌어먹을 학교 더 이상 못 참아.

I've had it with you and your bullshit.

[너랑] 네 개소리 더 이상 못 참아

 

>>(There's) Nothing we cad do.

우리가 할 수 있는게 없다

 

 원래는 There's nothing~

이지만 회화체에서는 생략되는 경우

 

>> Who knows? Maybe somewhere out there, He is thinking of us.

혹시 누가 알아? 저기 어딘가에서 걔도 우릴 생각하고 있을지.

 

Maybe somewhere out there, there's someone for me.

아마 세상 어딘가에는 내 짝이 있겠지.

 

>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 

클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스