Jayna's record

DAY96 >> We'll catch a ride soon. 곧 차를 잡을 거예요 catch a ride 택시, 버스, 다른 사람의 차 등 '내 것이 아닌' 다른 사람의 이동수단을 타고 간다 Can I catch a ride with you? 나도 네 차 타고 가도 돼? I think I'm gonna catch a ride on the bus. 아마 저는 버스를 타고 갈 거예요. Catch a ride with me. 내 차 타고 가요 >> That granola hit the spot. (딱 그 때 필요한 것을 받을 때) 그 그래놀라가 최고였어요 hit the spot. 정확한 곳을 때렸다 => 내가 갖고 있는 어떤 갈증을 정확하게 풀어줬다 >> Feel better? 기분이 좀 좋아졌어요? 상태가 ..

DAY95 >> I don't want to be cute. 내가 귀여운 게 싫어요. I don't want to be here. I don't wanna be with you. (want to = wanna) 너랑 같이 있기 싫어. I don't want to be skinny. 내가 마른 게 싫어요. >> He's done it. (He has done it.) 그가 그것을 해냈어요. You've done it. 네가 그것을 해냈네/ 당신이 해냈네요 >> You guys aren't cute at all. 당신들은 전혀 귀엽지 않아요. He's not nice at all. 걔는 하나도 착하지 않아. He's not smart at all. 그는 하나도 똑똑하지 않아요. >> Well, okay. P..

DAY94 >> This is just a fad. 유행일 뿐이에요 * fad 유행이지만, 금세 지나갈 것 같은 부정적인 느낌 '그냥 스쳐가는 유행' It's a fad. 유행이에요. Is that a fad? 그게 유행하는 거예요? >> It better be. 그래야죠/ 안 그러면 안 돼요 You better be. 그래야만 해요 You better be on time. 늦어서는 안돼요 >> You'll get used to it. 적응될 거예요 You'll get used to it soon. 금방 적응되실 거에요 You'll get used to the heat. 더위에 적응되실 거예요 You'll get used to the culture. 문화에 적응되실 거예요 >> throw sth in/i..

DAY93 >> How do I look? 나 어때 보여? How does this look? 이거 어때? >> You're cute. 당신은 귀여워요 cute 는 귀엽다는 말이지만, 잘생기거나 예쁜, 외형상 보기 좋은 이라는 뜻으로 사용하기도 함. >> That was the cutest sneeze ever. 그건 역대급으로 귀여운 재채기였어요. You are the cutest thing ever. 당신이 세상에서 제일 귀여운 거예요. That was the ugliest thing ever. 그게 세상에 제일 못 생긴 거였어요. That was the hardest thing ever. 그게 역대급으로 제일 힘들었어요 >> My thing is being cool. 난 멋져 보이는 게 매력이고. ..

DAY92 >> Are we ready? 우리 다 준비됐어요? Are we ready to~? ~할 준비가 되었어? Are we ready to go? 우리 갈 준비 됐어? Are we ready to start? 우리 시작할 준비 됐어? >> I'll tell you how I feel. 기분이 어떤지 알려드릴게요/제 생각이 뭔지 알려드릴게요 Tell sb how sb feel. sb에게 sb의 기분이 어떤지 알려주세요 Tell me how you feel. 기분이 어떤지 알려주세요/어떤 느낌인지 알려주세요 How do you feel? 기분이 어때요? >> We've got to look into this. 우리가 이것을 알아봐야 돼요 * got to = gotta I will look into it..

DAY91 >> It's not safe. 안전하지 않아요, 위험해요 That neighborhood is not safe. 그 동네가 위험해요 It's not safe to drive at night. 밤에 운전하는 건 위험해요 It's not safe to leave your phone on the table. 핸드폰을 테이블에 올려두는 건 위험해요 >> You can't have that! 그걸 가져가면 안 돼요! You can't have my food. 내 음식을 먹으면 안 돼요 You can't have my money. 내 돈을 가지면 안 돼요 You can't have my car. 내 차를 갖고 가면 안 돼요 >> I don't know about this. 글쎄, 잘 모르겠는데. I d..

DAY90 >> Could you put me down? 나 좀 내려줄래? => 의문문이지만, 부탁하는 톤 put sb down 1) 내려놓다 2) (sb의) 마음을 상하게 하다, 기분을 down시키다 That was a put me down. >> We all make mistakes. 우리 모두 실수할 때가 있어요 It's okay to make mistakes. 실수해도 괜찮아요 I made a mistake 나 실수했어요 Don't make a mistake 실수하지 말아요 >> This is from forever ago. 이거 엄청 옛날 거예요 This is from a long time ago. => long time 대신 forever를 사용해서 오래된 기간을 강조한 표현. >> Okay,..

DAY89 >> I (have) got a backup plan. 내가 어떤 계획을 갖고 있어요 => 대안이 있어요 I got an idea. 아이디어가 있어요. I got a meeting. 회의가 있어요 I got a lot of friends. 친구들이 많아요 >> What do we do now? 이제 어떻게 하죠? >> You really showed those flea biters who's boss. 저 성가신 녀석들한테 누가 대장인지 제대로 보여주고 있네! show sb who's boss 누가 대장/보스인지 알려주다/보여주다 => 본때를 보여주다 Show them who's boss! 본때를 보여줘! I show that mosquito who's boss. 그 모기한테 본때를 보여줬어...

DAY88 >> I was thinking about us going to the mall. 우리가 쇼핑몰에 가면 어떨까 생각했어 (가면 어떨까?) I was thinking about + [ ___ ] [ ___ ] 하면 어떨까 생각했어 => [ ___ ] 하면 어떨까? (제안) I was thinking about us having coffee tomorrow. 우리 내일 커피 한 잔 할까 하는데요 I was thinking about going to the movies. 영화 보러 가면 어떨까 싶어 I was thinking about eating out. 외식하면 어떨까 생각하고 있었어 >> Nothing can stop you. 아무것도 널 멈출 수 없어/아무것도 널 못 말려 => 무엇도 널 멈..

DAY87 >> Let's take a breather up ahead. 저기 앞에서 잠깐 쉬자. * up ahead 저기 저 앞에 Let's take a breather. 잠깐 쉬자. Do you need to take a breather? 잠깐 쉬어야 할 것 같아요? We need to take a breather. 우린 잠깐 쉬어야 할 것 같아요 breather VS break Let's take a break 와 같지만, 조금더 힘든 일을 했을때, Let's take a breather. >> You're looking a little bummed. 너 좀 섭섭해 보이네, 너 좀 슬퍼보여 I'm bummed that you can't come. 네가 못 와서 난 섭섭해/슬퍼 That's a bum..