728x90

리얼클래스 341

[리얼클래스 학습일기] Feliz navidad! / We gotta get going! /Come on in VS come in / check VS check on / The alarm went off. / Just ignore

DAY187 >> Feliz navidad!메리 크리스마스!  미국의 4분의 1정도는 스페인어를 구사하기 때문에 스페인어를 일상에서 자주 쓴다고 함. feliz 기쁜navidad 성탄 = Merry Christmas!= Happy Christmas! (영국식) 미국에서 해피 크리스마스! 라고 하면 약간 어색할 수도 있다고 함 >> We gotta get going!이제 슬슬 가봐야겠다= got to get going >> Welcome! Come on in!환영합니다! 들어오세요! Come on in   VS   come in말의 뜻은 같지만, come on in 이라고 하면 조금 더 따뜻하고 친절한 느낌 >> I almost forgot to check oh the turkey!칠면조 확인해보는 걸 깜..

[리얼클래스 학습일기] I'm coming! Coming! / Go big or go home / Can't say no to that face! / Do you think we can pull that off? / We stick to the plan.

DAY186 >> I'm coming! Coming!열어줄게, 잠깐만 / 갈게! 가고있어! => 한국어와 다르게, 영어는 '오다'와 '가다'를 듣는 사람 중심으로 이야기 함 >> Go big or go home모 아니면 도 / 이왕 할거면 제대로 하라 >> Can't say no to that face!이 얼굴보고 거절 못하겠죠? say no거절하다to that face이 얼굴을 보고 / 이 얼굴에 대고 The girl was so cute, I just couldn't say no to her face.여자 아이가 너무 귀여워서 그 얼굴에 도저히 거절 못하겠더라고.>> Do you think we can pull that off?우리가 해낼 수 있을까?  to pull ~ off~을 해내다, 성사시키다..

[리얼클래스 학습일기] I'm cracked the code. / Flawless. / I'm packing heat. / safe and sound / there goes another one. / What have you been up to today?

DAY185 >> I'm cracked the code.내가 암호를 풀었거든. crack the code암호를 풀다 / 어려운 문제를 해결하다 / 깨닫다 The student's handwriting is so bad. It's liek cracking a code.이 학생 글씨가 엉망이야. 꼭 암호 해독하는 것 같아. >> Flawless.완벽해 flaw빈틈, 문제, 헛점flawless빈틈이 없다, 완벽하다 >> I'm warning you! I'm packing heat.경고하는데 나는 무기가 있다. / 너 경고한다, 나 총기를 소지하고 있어.to pack heat총기를 보유하다/소지하다>> safe and sound무사히, 탈없이 After six hours, the children were fou..

[리얼클래스 학습일기]Oh, you know what? / I can get it done in no time. / I can take over for you. /A little of the beaten path / Let's roll out.

DAY184 >> Oh, you know what?그거 알아? (의견이나 어떤 이야기를 꺼내기 전에, 운을 띄우는 말) >> I can get it done in no time.차 타고 다니니까 금방 끝낼 거예요. in no time곧, 금방, 바로= any minute (now) The show will start in no time! =The show will start any minute now!공연이 금방 시작할 겁니다! I'll be there in 10 minutes.10분 후 도착해.Can you get it done in 30 minutes?30분 후면 다 될까?>> I can take over for you.제가 대신 해드릴 수 있어요. take over(~를 대신해)떠맡다, 인계받다 I..

[리얼클래스 학습일기]Moring, bros! / I'm just gonna ask her out. / sink one's teeth into / It's busted. / Hey, wait up, guys!

DAY183 >> Moring, bros!좋은 아침! Good morning 이 일반적인 인사법이지만, good 을 생략하고 Morning 이라고 하는 것도 매우 흔함때로는 Mornin 이나 Morn 까지만 발음하기도 함 >> The cashier was really cute, so I think I'm just gonna ask her out.직원이 엄청 예뻐서 데이트 신청하려고 하거든. ask out데이트 신청을 하다 / 사귀자고 고백하다confess 는 '숨겨둔 사실을 고백하다' 의 뉘앙스로 누군가를 좋아해서 고백할 때는 잘 쓰지 않음 Did you hear the news? Josh finally asked Erica out!소식 들었어? 조시가 드디어 에리카한테 사귀자고 했대!>> Yes! No..

[리얼클래스 학습일기] Coast is clear for now. / shut it off! / I can't believe I let my obsession take me so far. / Time to let go, I guess. / I beg to differ.

DAY182 >> Coast is clear for now.지금은 안전한 것 같아. coast바닷가, 해안가clear막혀 있지 않은, 훤히 뚫린 (the) Coast is clear아무도 없다, 들킬 위험이 없다 A: See if the guards are still there.경비요원들 아직 있나 봐봐.B: Okay, Coast is clear!좋아, 가도 되겠어!>> shut it off!그거 꺼! shut down폐쇄하다shut off(기계, 기구 등을) 세우다, 정지 시키다 / 저절로 꺼지다  In this building, the electricity shuts off at midinight.이 건물 전기는 자정에 저절로 꺼진다.The boy touched the button, and. he e..

[리얼클래스 학습일기]I totally went off track. / You're totally good. / You can't crash now. /This tastes funny. / You shouldn't mix up the two actors.

DAY181 >> I totally went off track.나 완전 딴 길로 빠졌어요. to go off track정해진 길을 벗어났다.( = 딴길로 샜다.) >> You're totally good.너 완전히 괜찮다. ( = 넌 괜찮아)=> 전혀 문제 없어. 할 수 있어. >> You can't crash now.지금 뻗어버리면 안 돼요. 영어권에서crash 는 '충돌하다', '부딪히다' 라는 뜻도 있지만'뻗어버리다, 쓰러진다' 라는 말로도 사용 I'm so tired I need to crash.나 너무 피곤해, 나 자야해.I'm gonna go crash.나 자러 갈래.>> Does that fly look a little funny to you?저 파리 좀 이상해 보이지 않아? look + 형..

[리얼클래스 학습일기] I know a couple tricks. / I used to get my groceries here back in the day. / Don't be silly. / What have I done? / Better luck next time. / I can run fast but not that fast.

DAY180 >> I know a couple tricks with these vending machines.내가 이 자판기를 다루는 방법을 두어 가지 알고 있지. a couple 두어 개, 몇 가지trick속임수, 장난 / 기술, 요령 Jack showed me a trick to open the box more easily.잭이 상자를 여는 더 쉬운 방법을 보여줬어. >> I used to get my groceries here back in the day.옛날엔 여기서 장을 봤거든. I used to (do)~~하곤 했었다.back in the day옛날에 >> Don't be silly.미련하게 굴지 마요=> 보통 어떤 사람의 행동이나 말에 대해 지적할때 쓰는 말로, 조금 강하게 말하면'말도 안 ..

[리얼클래스 학습일기] Do I have to pay a fee books that are overdue? / I'm going on break. / break vs a break / I'm gonna bomb this for sure. / This computer looks super retro. / get the blood moving.

DAY179 >> I'm sure there are perfectly good reasons why these books were overdue.이 책들이 연체된 합당한 이유가 있을 거예요. be due to~할 예정이다.be overdue연체되다, 기한이 지나다 Do I have to pay a fee books that are overdue?연체된 책들에 대한 벌금을 내야 하나요?This homework is due by the end of the month.이번 숙제 제출 기한은 이번 달 말입니다. >> I'm going on break.저 쉬는 시간이에요. break  vs  a breakbreak 는 쉬는 시간이 그거 하나뿐일때,a break 는 여러 개 중 한번의 쉬는 시간을 말할때 사용>> ..

[리얼클래스 학습일기]Jackpot! We're on! / It's messing with me. / If you don't catch it, so what? / I can't let this one slide! / follow through

DAY178 >> Jackpot! We're on!잭팟이다! 우리 차례야!  jackpot한꺼번에 이득/혜택을 많이 얻게 되었을때 쓰는 표현으로 개이득!  정도의 느낌 >> It's messing with me.날 갖고 노는 것 같아요. mess with어지럽히다, 방해하다, 갖고 놀다 A: I'm going to quit my job and go to Namibia.회사 그만 두고 나미비아에 갈거야.B: You're messing with me, right?지금 농담하는 거지? Hey, don't mess with me, man.이봐 친구, 까불지마. >> If you don't catch it, so what?못 잡으면 좀 어때? so what?그래서 뭐? 그게 어때서 ? 그게 뭐가 중요해?   >>..

728x90