DAY181
>> I totally went off track.
나 완전 딴 길로 빠졌어요.
to go off track
정해진 길을 벗어났다.( = 딴길로 샜다.)
>> You're totally good.
너 완전히 괜찮다. ( = 넌 괜찮아)
=> 전혀 문제 없어. 할 수 있어.
>> You can't crash now.
지금 뻗어버리면 안 돼요.
영어권에서
crash 는 '충돌하다', '부딪히다' 라는 뜻도 있지만
'뻗어버리다, 쓰러진다' 라는 말로도 사용
I'm so tired I need to crash.
나 너무 피곤해, 나 자야해.
I'm gonna go crash.
나 자러 갈래.
>> Does that fly look a little funny to you?
저 파리 좀 이상해 보이지 않아?
look + 형용사
~ 같아 보이다
a little
조금, 약간
funny
이상한
=> 뭔가 어울리지 않거나, 맛이 이상한 음식에 대해서도 쓰는 표현
A: What do you think of my decoration?
내 데코 어때?
B: I don't know. It looks a bit funny.
글쎄. 좀 이상해 보이는데.
This tastes funny. Check the expiration date.
이거 맛이 좀 이상한데? 유통기한 확인해봐.
>> Looks like you got the dates a little mixed up there.
날짜를 착각한 것 같은데요?
mix up~
~와 혼동하다
=> A를 B로 착각했다고 말할 때 쓰는 표현으로 명사 mix-up으로도 사용
You shouldn't mix up the two actors. They don't even look alike!
두 배우를 헷갈리면 안 되지. 둘이 닮지도 않았어!
A: What happened to our reservation? Did I do something wrong?
우리 예약 어떻게 된 거래? 내가 뭐 잘못한거야?
B: No, there was a simple mix-up.
아니, 그냥 다른 사람 거랑 바뀌었대.
>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr