DAY124 >> Trust me. 날 믿어봐요 => 날 믿고 무언가를 해보자 >> This is not quite working out. 이게 잘 안 되고 있어요 working out 운동하고 있다 => 무언가 제대로 작동하다 This is not working out. 이라고 말해도 되지만 너무 딱딱해보여서 This is not quite working out. 으로 중간에 quite를 넣어 좀 더 부드럽게 말하는 뉘앙스 >> Was I too hard on him? 그에게 내 말[행동]이 너무 심했나? to be hard on ~ ~에게 심하게 대하다 >> Seriously, you blend right in. 진짜로, 감쪽 같아! blend 섞다, 혼합하다 blend in 어떤 무리에 잘 어울린다..