>> borrow Can I borrow ~? [빌려도 돼?] => 조금 비격식적인 표현 Can I borrow your pen? 네 펜 좀 빌려도 돼? Can I borrow this book? 이 책 좀 빌려도 돼? I’d like to borrow ~ [빌리고 싶은데요] => 격식 있는 표현으로 친구한테 쓸만한 표현은 아니고, 대여점 같은 곳에서 쓰기 적합한 표현 I’d like to borrow a book. 책 좀 빌리고 싶어요. I’d like to borrow some money. 돈 좀 빌리고 싶은데요. May I borrow this book? 이 책을 좀 빌리고 싶어요. I need to borrow~ => 상대방의 의사는 별로 고려하지 않고 "내가 필요하다"에 초점을 맞춘 표현으로 무..