DAY137
>> Look who came to the party.
(안 올거라 생각했는데) 이 파티에 너도 왔네.
Look who ~
Look who passed the test.
(못할 줄 알았는데) 너도 이 시험에 합격했네.
=> 말을 비꼬아서 하는 표현인 경우가 많음
>> You're so short they won't even let you inside the theme park.
넌 키가 너무 작아서 놀이공원에도 못 들어간다.
You're so~, (that) ...
너는 너무 ~해서 ... 한다.
You're so stupid, you would starve in a supermarket.
네가 너무 멍청해서, 넌 슈퍼마켓 안에서도 굶을 거야.
>> Whoa, a little harsh, huh?
어우, 좀 심한데, 응?
harsh
모진, 가족한, 무정한
harsh criticism/words
가혹한 비판/모진 말들
a harsh climate
사나운 기후
>> He ditched us.
걔가 우릴 버렸어.
ditch
(informal 비격식하게) 버리다, 차다, 땡땡이치다
John ditched his car in the highway.
존이 고속도로에 자기 차를 버렸다.
Samantha ditched her boyfriend.
사만다가 남친을 찼어.
Please, let's ditch school today and go somewhere.
제발, 오늘 학교 땡떙이 치고 어디 가자.
>> The views are off the charts.
조회수가 폭발적입니다.
off the charts
(직역) 차트를 넘어선
=> 어떤 성적, 수치, 가격 등이 굉장히 높거나 보통 이상인
Her alcohol level is off the charts!
걔 알코올 수치가 너무 높아!
His energy is off the charts.
걔는 에너지가 넘쳐.
>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr