DAY195
>> This is messed up!
이거 난장판이다/ 완전 엉망이다
That's messed up.
그건 (도덕적으로) 잘못됐어.
>> I'm binge-watching this crazy show about crime happening anywhere, even nice places.
나 지금 어디에서나 범죄가 일어난다는 프로그램을 몰아서 보고 있어. 괜찮은 동네도 마찬가지래
to binge watch
정주행하다
to binge eat / binge eating
폭식하다 / 폭식
to binge shop
쇼핑을 계속하다
binge
(동사) 폭식하다, 폭음하다
binge-watch
TV시리즈, 드라마, 시트콤 등을 한꺼번에 몰아서 보는 행위를 가르키는 신조어 / 정주행하다
Since it's so easy to stream videos on smartphones, more and more people are binge-watching their favorite TV shows.
스마트폰에서 동영상을 스트리밍으로 보는 것이 매우 쉬워지면서, 좋아하는 TV프로그램을 몰아서 보는 사람들이 많아지고 있다.
>> Everyone assumes I'm this perfect bear.
모두 내가 완벽한 곰일거라고 생각하잖아.
assume
~일거라 추측하다, ~일거라 생각하다, ~일 거라 판단하다
You told me you met him at church, so I assumed he would be Korean too.
네가 교회에서 만난 사람이라고 해서 그 사람도 한국 사람일거라 생각했지.
>> No wonder we're getting Wi-Fi.
어쩐지 와이파이가 되더라고요.
no wonder
(어떤 걸 깨달았을 때 쓰는 표현) 어쩐지 ~해서 ~했구나!
A: Remember Peter's cousin who sang at the wedding? She used to be the lead singer of a rock band.
결혼식장에서 노래불렀던 피터 사촌 누가 기억나? 록밴드 보컬이었대.
B: No wonder she sang so well.
어쩐지 노래를 너무 잘하더라!
get Wi-Fi
와이파이가 잡히다 =/= 작동하다 (work)
The Wi-Fi our room is not working.
우리 방 와이파이가 신호는 잡히는데 연결은 안 된다.
We're not getting Wi-Fi in our room.
저희 방 와이파이가 아예 안 잡히는데요.
>> I think that TV show's got you paraoid.
그 TV프로그램때문에 니가 예민해진 것 같아. / 공포증이 생긴 것 같아.
>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr