728x90
DAY200
>> They're being real kiiljoys.
쟤네 완전 노잼이야.
killjoys
재미(joy)를 죽이는(kill) 사람
=> 재미에 찬물을 끼얹는 사람
>> He's bad news.
골치 아픈, 문제를 일으킬 녀석이야.
bad news
있어서 좋을일 없는 사람이라는 뉘앙스이지만, 꼭 사람이 아니더라도 쓸 수 있음
Too much alcohol is bad news for your health.
지나친 음주는 건강에 좋지 않다.
728x90
>> I'm all about fun.
난 재미있는 걸 완전 좋아해.
I'm all about~
나는 ~이 전부야. ~를 완전 좋아해/ 중요하게 생각해
>> Let's bounce.
가자 (=> 여길 뜨자/ 다른데 가자)
>> What a bunch of party poopers.
재미를 망치기만 하고.
party pooper
모임의 흥을 깨는 사람 / 좋았던 분위기를 망치는 사람
A: Hey, let's get back to work.
야, 일하던 거 계속 하자.
B: Aw. You're such a party pooper.
아, 좋았는데 네가 분위기 망쳤어.
>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4
728x90