DAY231
>> What if my hand gets caught in the mail slot?
그러다 내 손이 우편 구멍에 끼면 어쩌지?
What if~?
~하면 어쩌지?
What if I forget my lines?
내가 대사를 까먹으면 어쩌지?
What if we are late?
우리가 늦으면 어쩌지?
>> Do me a favor.
부탁 하나만 들어줘.
Can you do me a favor?
부탁 하나 들어줄 수 있어?
>> Doesn't ring a bell, huh?
전혀 모르겠구나?
ring a bell
종이 울리다
=> 낯이 익을때나 어디선가 들어본 적이 있는 것 같을 때 '익숙하다, 낯이 익다'
Maybe this will ring a bell.
아마 이게 기억나게 할거야.
A: That names sound familar.
그 이름 친숙하게 들리는데.
B: Well, it does not ring a bell with me.
글쎄, 나는 전혀 들어본 적이 없는데.
>> I can't stand it.
더는 못 참겠어.
stand
1.서다
2. 견디다
I can't stand~
나는 ~을 참을 수 없어. 견딜 수 없어
* 웃음이나 눈물을 참을 때는 'hold back'
I can't stand my upstairs neighbor's noise.
나 윗집 이웃 소음 못 참겠어.
I can't stand living with you any longer.
너와 사는 거 더 못참겠어.
>> You drive everybody crazy.
넌 사람들을 미치게 만들어
drive sb crazy
sb를 미치게 한다, 화나게 한다, 짜증나게 하다
=> drive 는 '운전하다' 가 아닌 '어던한 상태가 되게 하다'
drive sb nuts / drive sb mad / drive sb insane ...
Where have you been all this time? You are driving me crazy!
너 여태까지 어디 있었어? 내가 너 때문에 미치겠어!
My boyfriend drives me crazy! I already miss him.
내 남자친구는 날 미치게 해! 난 그가 벌써 보고 싶어.
>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr