DAY159
>> No problemo!
응, 그러지 뭐.
=> 미국인의 약 35%는 스페인어를 하기 때문에, 일상생활에서 스페인어를 섞어 쓰는 경우가 흔하다
=> 괜찮아요, 문제없어요 라는 말을 부드럽게, 긍정적으로 말하고 싶을때 사용
>> You know talking to people ain't my forte.
나 사람들이랑 얘기 잘 못하는거 알잖아.
= 사람들과 이야기 하는 것이 제 강점이 아니라는 것을 아시잖아요?
forte
이탈리아어에서 파생된 단어로써
'강하게, 강점' 이라는 뜻을 가지고 있음
Korean is my forte.
한국어는 나의 강점이다.
not one's forte
강점이 아니다 => ~를 잘 못한다
Relationships aren't my forte.
난 인간관계[특히 연인관계]에 대해 잘 몰라.
Running is not my forte.
달리기는 내 강점이 아니야 = 나 달리기 진짜 못해.
>> We could just pack it to go.
남은 건 포장해가도 되지.
to go <-> for here
테이크아웃/포장해가다 <-> 먹고 가다
Would you like that for here or to go?
드시고 가겠어요, 포장해가시겠어요?
I'd like a cheeseburger and a milk shake to go, please.
치즈버거랑 밀크셰이크 포장해주세요.
take-out
명사구로, 가게에서 먹지 않고 테이크아웃하는 음식, 포장해가는 음식
That Chines take-out I had for lunch was amazing.
점심에 먹은 중국식 포장음식 진짜 맛있었어.
I had take-out pizza for dinner.
저녁에 테이크아웃 피자 먹었어.
>> You'll be better in no time.
눈 깜짝할 사이에 좋아질 거야.
in no time
시간이 지난지도 모를정도로 '순식간에, 금방, 눈 깜짝할 사이에'
He'll be back in no time.
금방 돌아올 거예요.
You'll be asleep in no time.
금방 잠들 거야.
We'll be three in no time.
눈 깜짝할 사이에 도착할거야.
>> I'm lost and miserable.
길 잃었고 우울해요.
Excuse me, I'm lost.
실례합니다. 제가 길을 잃어서요.
=> 해외에서나 잘 알지 못하는 곳에서 길을 모를때 I'm lost. 라고 말하면 됨
>> 아래 링크를 클릭하시면, 5만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 50,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=FY9P2MGF9RF5AHF4