DAY310
>> I don't get it.
이해가 안 돼.
=> 헷갈리다, 이해가 안 된다, 혼란스럽다
Sorry, I don't get it. Can you tell me again?
죄송해요, 이해가 안 가요. 다시 한번 말씀해주시겠어요?
I don't get why Shrek decided to fight dragon.
슈렉이 왜 용과 싸우기로 결심했는지 이해가 안 가네.
I get it.
이해해
Do you get it? Do you get what I'm saying?
이해해? 내가 하는 말 이해하니?
>> I don't follow.
네 말을 이해할 수가 없어. 무슨 뜻인지 모르겠어.
=> 상대의 논리를 따라가지 못할 때
=> 상대가 두루뭉술하게 이야기할 때
I'm not following you. You mean you quit your job?
이해가 안 되는데, 너 직장 관뒀다고?
>> We wear out fear right out there on our sleeves.
우리는 겁난다는 걸 숨기지 않고 다 드러낸다고.
wear one's heart on one's sleeves.
마음이 여리다, 마음을 쉽게 준다, 상처를 잘 받는다
Don't wear your heart on your sleeves.
네 마음을 너무 쉽게 드러내지 마.
Don't wear your emotions on your sleeves.
네 감정을 너무 쉽게 드러내지 마.
>> to be an open book
펼처둔 책과 같은 상태인, 감추는 것이 없는 상태인, 속이 다 보이는
I'm like an open book.
좋은 뜻: 나는 감추는 게 없어. 믿을 만해.
안 좋은 뜻: 난 비밀을 못 지켜.
>> 아래 링크를 클릭하시면, 3만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr