DAY289
>> He'll vouch for me!
걔가 나 보증해줄거야!
vouch
보장하다, 장담하다
I can vouch for the man.
그 사람은 제가 보증할 수 있어요.
I can't vouch for the restaurant.
그 식당이 어떨지는 제가 장담할 수 없어요.
>> I got a surprise for you.
네가 놀랄 만 한 소식이 있어.
got a surprise for~
~를 위한 서프라이즈가 있다, 서프라이즈를 준비하다
I got a surprise for you.
널 위해 서프라이즈를 준비했어.
He got a surprise for me.
그가 날 위해 서프라이즈를 준비했어.
My friends got a surprise for me.
내 친구들이 날 위해 서프라이즈를 준비해줬어.
Do you have a surprise for me?
혹시 서프라이즈를 준비해줬어?
>> But lucky for us, there's a sewer right under here.
그렇지만 다행히도 바로 이 밑에 하수구가 있어.
lucky for~
~에게 행운인, 다행인
Lucky for me, I have a dog.
다행히도 난 강아지가 있어.
Lucky for you, you have a job.
넌 일자리가 있어서 좋겠다.
>> So, the getaway driver meets us here.
그러면 도주 차량이 여기서 우리를 태우는 거지.
getaway
도주, 휴가, 탈출
He got on the getaway car.
그는 도주 차량에 탑승했어요.
I'm excited for the weekend getaway.
주말에 휴가 갈 생각하니 신나요.
>> Hi, I saw your ad in the paper.
안녕하세요, 신문광고에서 봤어요.
paper
신문, 종이, 서류
Do you have today's paper?
오늘 신문 가지고 있으세요?
Don't forget to hand in your paper.
서류 제출하는 거 잊지 마세요.
>> You are not going to believe what I did today.
내가 오늘 뭐했는지 너는 못 믿을 거야.
not going to believe~
~가 믿기지 않을 것이다
You are not going to believe it.
당신은 그것이 믿기지 않을 거예요.
You are not going to believe it. I'm getting married!
내가 하는 말이 믿기지 않을 거야. 나 결혼해!
>> Rehearsals begin first thing tomorrow morning.
내일 아침 일찍 리허설 시작합니다.
first thing~
제일 먼저
The first thing you should do is~
당신이 제일 먼저 해야 할 일은~
The first thing you should do when you get home is take your shoes off.
집에 가서 제일 먼저 해야 할 일은 신발을 벗는 거예요.
First thing, we need a name.
제일 먼저, 밴드 이름이 필요해.
>> 아래 링크를 클릭하시면, 3만원 추가 할인을 받으실 수 있습니다!
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다.
클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.