Jayna's record

DAY167  >> You look ridiculous.완전 바보 같아 / 너무 우스꽝스럽게 생겼다 / (옷 같은 것이 안 어울릴 때) 그게 뭐냐  >> It may blur your judgement.판단력을 흐릴 수도 있을 것 같습니다. blur one's judgement판단력을 흐리다 Don't let anger blur your judgement.화가 네 판단력을 흐리게 하지마 / 화때문에 판단력이 흐려져선 안 돼.My judgement was blurred.판단력이 흐려졌습니다. >> The media should be all over this.매체들은 이 문제를 다뤄야 해요! / 미디어는 이 걸 앞다퉈 다뤄야 해요 to be all over~~에 덤벼들다, 온통 애정공세를 퍼붓다 >> Tha..

DAY166 >> Cause what we have is rare.우린 흔하지 않을 걸 가졌으니까.=> 우리가 가진 '관계/유대/사이'를 말할때, What we have I don't want to lose what we have.우리 사이 관계를 잃고 싶지 않아.I'm scared it would ruin what we have now.그게 지금 우리 관계를 망칠까봐 겁나.What we have is special.우리 관계는 특별해 >>  He is truly the epitome of a dingle.걔 진짜 왕재수의 전형이잖아. eiptome정상, 최고치 dingle(속어) 엉덩이에 붙어있는 휴지, 멍청이, 별로인 사람 >> Not you three again!또 너희 셋이라니. / 또 너희들이야..

DAY165 >> We got to stop this thing.무조건 막아야 해. got to = have got tohave to 의 구어적인 버전으로, '~해야만 한다' You've got to see this!너 이거 꼭 봐야 돼!You've gotta help me out!제발 좀 도와줘! >> The toilet is no place for a crab.변기는 게가 있을 곳이 아니잖아 Where's the toilet? 이라고 물으면 다른 영어권에서는 '화장실이 어디니?' 라는 뜻이 되지만,미국에서 toilet은 오로지 '변기'만을 뜻하기 때문에 주의. [ ___ ] is no place for~[ ___ ] 는 ~가 있을 곳이 아니다. The bar is no place for a kid.바..

DAY164 >> I've got no time for that!이럴 시간 없어요! / 내 시간을 할애할 가치가 없어요 I don't have any time for that!이 올바른 문장이지만, 회화체에서 흔하게 쓰이는 문장 >> You'll have to push yourselves to the limit.스스로를 한계치까지 밀어붙어야 해요. push oneself to the limit한계까지 최선을 다해 노력해야 한다 push yourself 자신을 채찌질하다to the limit한계까지 >>  I gotta say you guys were all great.여러분 전부 훌륭했다고 말하고 싶네요 I gotta say~=> I have to say 보다 좀 더 비격식적이고, 구어적인 표현으로하려는..

DAY163  >> I can't stand to be without my Frosty fluffs.난 달콤 폭신 시리얼 없이는 못 참겠어요 can't stand~를 못 참겠어요, 못 견디겠어요 I can't stand math class.난 수학시간 못 견디겠어요. >> Okay, everyone listen up.자, 다들 들어주세요, 귀를 기울여 주세요, 집중해주세요 >> We'll need you here first thing in the morning.내일 아침 일찍 오셔야 돼요. We'll need you here next weekend.다음 주말에 여기 오셔야 해요.first things in the moring.아침 일찍 일어나자마자 제일 먼저.>> It is about showing ho..

DAY162 >> They have every cereal here known to mankind. 세상 모든 시리얼을 다 모아 놨어. / 인류에게 알려진 모든 시리얼이 다 여기에 있어 every ~ known to mankind 의미를 강조하는 문구 I know every musical theatre known to mankind. 인류에게 알려진 뮤지컬을 모두 다 알아요. >> We've hit the mother lode. 우리가 제대로 찾아왔네. hit the mother lode => mother lode 는 원래 광물이 아주 많은 '주광맥'을 뜻해서, 직역하면 '주광맥을 찾다' => 노다지를 발견해 땡잡다/횡재하다 => 어떤 물건이 많은 제대로 된 곳을 찾아왔다 I've hit the vint..

DAY161 >> We made a reservation at this exclusive restaurant. 우리 고급 식당에 예약을 잡아놔서. make a reservation 예약을 하다 I'd like to make a reservation for two at 8 pm on August 31. 8월 31일 저녁 8시 두 명 자리 예약하고 싶은 데요 >> It's this really hip, trendy place. 완전 핫플레이스라고. this realy hip/trendy place 힙하고 대세인 곳 I'm not as young and hip as I used to be. 나 예전처럼 어리고 힙하지 않아. Look at this picture. My parents used to be so h..

DAY160 >> We're just gonna take a shortcut. 지름길로 가려고 a shortcut 지름길 take a shortcut 지름길로 가다 Let's take a shortcut. 지름길로 가자 Follow me. I know a shortcut. 날 따라와. 지름길을 알아. >> At this rate, we'll be at the restaurant in no time. 이 속도라면 순식간에 식당에 도착하겠는데? We'll be there in no time. 거기 금방 갈 것이다. >> You're the one dragging me. 네가 날 끌고 다녔잖아! You're the one~ ~하는 단 한사람이 있는데 그게 너다 => 누군가를 탓할 때도 쓰고, 좋을 때도 씀. ..

DAY159 >> No problemo! 응, 그러지 뭐. => 미국인의 약 35%는 스페인어를 하기 때문에, 일상생활에서 스페인어를 섞어 쓰는 경우가 흔하다 => 괜찮아요, 문제없어요 라는 말을 부드럽게, 긍정적으로 말하고 싶을때 사용 >> You know talking to people ain't my forte. 나 사람들이랑 얘기 잘 못하는거 알잖아. = 사람들과 이야기 하는 것이 제 강점이 아니라는 것을 아시잖아요? forte 이탈리아어에서 파생된 단어로써 '강하게, 강점' 이라는 뜻을 가지고 있음 Korean is my forte. 한국어는 나의 강점이다. not one's forte 강점이 아니다 => ~를 잘 못한다 Relationships aren't my forte. 난 인간관계[특히 ..

DAY158 >> This area has been quarantined due to the bear flue. 이 구역은 곰 독감으로 격리됐습니다. due to ~ ~ 때문에, ~에 기안해서 The flight is delayed due to thick fog. 비행기가 짙은 안개로 연착되었다. Due to circumstances beyond our control, we have been forced to close the exhibition for the next two days. 불가피한 사정으로 인하여 향후 이틀간 전시회를 폐장하게 되었습니다. >> They're cutting our pension! 우리 연금을 깎는대! cut 해고, 정리해고, 임금삭감 등 뭔가를 줄이거나 없앨때 cut을 잘 ..